Sentence examples of "жесткого диска" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all433 hard drive346 hard disk78 hdd2 platter1 other translations6

show all

Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive

Устройство SSD эмулирует интерфейс жесткого диска. An SSD emulates a hard disk drive interface.

Удаление игр с жесткого диска Delete games from your hard drive

Создание и форматирование раздела жесткого диска Create and format a hard disk partition

Включите консоль (без жесткого диска). Turn on the console (with the hard drive still out).

Это - прообраз теперешнего жесткого диска в вашем компьютере. This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.

Удаление элементов с жесткого диска To delete items from your hard drive:

Это бывает полезным для очистки жесткого диска от разросшихся файлов. This can be useful to clean the hard disk of too many files.

Удаление одной игры с жесткого диска Delete a single game from your hard drive

Проверка компьютера на наличие ошибок жесткого диска и оперативной памяти Check your computer for hard disk and memory errors

Закройте крышку отсека для жесткого диска. Replace the hard drive cover.

Установка Windows 7 с использованием варианта "Настройка" и форматированием жесткого диска Install Windows 7 using the Custom option and formatting the hard disk

Удаление нескольких игр с жесткого диска Delete multiple games from your hard drive

Программа дефрагментации диска упорядочивает фрагментированные данные, повышая эффективность работы жесткого диска. Disk Defragmenter rearranges fragmented data so your hard disk can work more efficiently.

Добавление или удаление жесткого диска Xbox 360 Add or remove an Xbox 360 Hard Drive

Программа дефрагментации работает по расписанию, но можно запустить дефрагментацию жесткого диска вручную. Disk Defragmenter runs on a schedule, but you can also defragment your hard disk manually.

Добавление файлов мультимедиа с внешнего жесткого диска Add media from an external hard drive

При восстановлении компьютера из образа системы содержимое жесткого диска будет заменено содержимым образа системы. When you restore your computer from a system image, the contents of your hard disk are replaced with the contents of the system image.

Изображение жесткого диска предыдущей версии консоли Xbox 360 Drawing of the hard drive for the Original Xbox 360 console

Он включает технологический риск, например, когда у серверов, размещенных у биржи, внезапно случается сбой жесткого диска. It includes technology risk, such as servers co-located at the exchange suddenly developing a hard disk malfunction.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download