Beispiele für die Verwendung von "жира" im Russischen mit Übersetzung "fat"

<>
Чешуйки брюшины и жира удаляются. The peritoneum and fat flakes are removed.
Мучные бруски из жира и сахара? Pastry cubes made of sugar and fat?
Соединительные ткани отделились от подкожного жира. Connective tissues separated from the Subcutaneous fat.
Он должен проверить содержание жира в рыбе. Ah, he has to probe the fish to check the fat content.
Лео, это была полная лопата жира ламы. Leo, that was one shovelful of sun-laden llama fat.
Внутри нет жира, весь жир под кожей. no fat inside at all, all in blubber outside.
Есть только молоко с низким содержанием жира. It's always low-fat buttermilk.
Положения, касающиеся цвета постного мяса и жира Provisions concerning lean meat and fat colour
Вы видите, сколько жира стекает по морде свиньи? Can you see all the fat running down the pig's face?
Выведенные из жира стволовые клетки - это клетки взрослых, Fat-derived stem cells are adult stem cells.
«3 удивительных совета по сжиганию жира на животе» "Three shocking tips to lose all your belly fat"
Вы, наверное, знаете, что у жира есть память. You might know that fat has memory.
Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира. Soy pork, toast goose with plenty of fat.
Эмболы жира вызвали закупорку в почке, легких, мозге. Those fat emboli have caused blockages in your kidney, lungs, and brain.
Положения в отношении оценки толщины жира в некоторых отрубах Provisions for evaluating fat thickness in certain cuts
Под нашей кожей мы имеем слой жира по всему телу. We have got, under our skin, a layer of fat, all over:
Поле 10 Цвет постного мяса и жира = 00 (не указывается) Field 10 Lean and Fat Colour = 00 (Unspecified)
Они все идеального размера и не имеют ни грамма жира. They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Ты подвижный, у тебя мало жира, все зубы на месте. You're agile, low body fat, full set of teeth.
Положения в отношении ограничений и оценки толщины жира в некоторых отрубах Fat limitations and evaluation of fat thickness in certain cuts
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.