Beispiele für die Verwendung von "заголовка" im Russischen mit Übersetzung "title"
Übersetzungen:
alle1595
header697
headline300
title296
heading264
caption23
head5
andere Übersetzungen10
Диаграмма закончена. Теперь вставьте текстовое поле для заголовка слайда.
The chart is complete, and I have inserted a text box for the slide title.
Давайте изменим цвет шрифта заголовка в макете титульного слайда.
For the Title Slide layout, let’s make its title font color different, too.
Щелчок заголовка окна для изменения имени документа Word Online
Clicking the title bar to change the name of a document Word Online
Изменение заголовка, размера или других общих свойств веб-части
Modify the title, size, or other common properties of a Web part
Добавить в конце заголовка слова " И МНОГОЭЛЕМЕНТНЫХ ГАЗОВЫХ КОНТЕЙНЕРОВ (МЭГК) ".
Add at the end in the title: " AND MULTIPLE-ELEMENT GAS CONTAINERS (MEGCs) ".
В меню заголовка страницы списка выберите Фильтр > Фильтр по сетке.
From the list page title menu list, click Filter > Filter By Grid.
На образце слайдов выберем заполнитель заголовка и откроем вкладку "Главная".
On the slide master, I’ll select the title placeholder and click the HOMEtab.
Обеспечьте достаточно места для размещения не менее 20 символов заголовка.
Provide enough space to display at least 20 characters of the title.
Выделите временное имя файла в строке заголовка и измените его.
Select the temporary file name in the title bar and rename the file.
В меню заголовка страницы списка выберите Фильтр > Фильтр по выделенному.
From the list page title menu list, click Filter > Filter By Selection.
Пункт 6.4, включить в конце заголовка следующий текст: " (Правила № 23) ".
Paragraph 6.4., insert at the end of title the following text: " (Regulation No. 23) ".
Пункт 6.18, включить в конце заголовка следующий текст: " (Правила № 91) ".
Paragraph 6.18., insert at the end of title the following text: " (Regulation No. 91) ".
Пункт 6.15, включить в конце заголовка следующий текст: " (Правила № 3) ".
Paragraph 6.15., insert at the end of title the following text: " (Regulation No. 3) ".
Пункт 6.14, включить в конце заголовка следующий текст: " (Правила № 3) ".
Paragraph 6.14., insert at the end of title the following text: " (Regulation No. 3) ".
Пункт 6.10, включить в конце заголовка следующий текст: " (Правила № 7) ".
Paragraph 6.10., insert at the end of title the following text: " (Regulation No. 7) ".
Пункт 6.13, включить в конце заголовка следующий текст: " (Правила № 7) ".
Paragraph 6.13., insert at the end of title the following text: " (Regulation No. 7) ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung