Beispiele für die Verwendung von "загружать" im Russischen mit Übersetzung "upload"
Загружать видеозаписи, размещённые в SlideShare, невозможно.
You can't download videos that have been uploaded to SlideShare.
Примечание: Изображения необходимо загружать по одному.
Note: Each image needs to be uploaded one at a time.
Фото: фото, созданные пользователями, можно загружать напрямую.
Photos - Directly upload one or more user-generated photos.
И, о чудо, люди начали загружать свои видео.
And lo and behold, people started uploading their videos.
Видео: видео, созданные пользователями, также можно загружать напрямую.
Videos - Directly upload a user-generated video.
Примечание. Снимать или загружать фото с ПК невозможно.
Note: You can't take or upload videos from a desktop computer.
Коснитесь Загружать контакты, чтобы включить или отключить эту настройку.
Tap Upload contacts to turn this setting on or off
Вы не будете загружать вирусы или иные вредоносные коды.
You will not upload viruses or other malicious code.
Можно ли загружать отдельные изображения для каждого плейсмента рекламы?
Can I upload specific images for each ad placement?
Администраторы могут загружать или изменять фото обложки своей группы.
Admins can upload or change cover photos for their group.
Нет, загружать отдельные изображения для каждого плейсмента рекламы нельзя.
No, you can't upload specific images for each ad placement.
Примечание. Нельзя делать и загружать фото с настольного компьютера.
Note: You can't take or upload photos from a desktop computer.
Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети.
Uploading a video works best when you have a strong network connection.
Как обычно, рекламу следует загружать и отправлять на проверку заблаговременно.
As usual, ads should be uploaded and submitted for ad review as far in advance as possible.
Разве тебе не нужно загружать сервера или взламывать материнские платы?
Don't you have servers to upload or motherboards to crack?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung