Beispiele für die Verwendung von "заказала" im Russischen mit Übersetzung "order"
Даже не поинтересовалась, какую коляску я заказала.
She didn't even ask what kind of pram I'd ordered.
Мама заказала убойные чашечки для королевской свадьбы.
Mom ordered some douchey teacup for the royal wedding.
Я заказала фисташковый торт, а они испекли шоколадный.
I ordered pistachio cake, and they made it chocolate.
Я случайно заказала лишнюю слойку, хотела отдать тебе.
I accidentally ordered an extra puff pastry, and I wanted you to have it.
Я заказала антибиотики через интернет, чтобы убить стафилококковую инфекцию.
I ordered antibiotics online to kill a staph infection.
Я заказала тебе кашу, с ромовой патокой на завтрак.
I've ordered you porridge with blackstrap molasses for your breakfast.
Я заказала черную икру и блины в качестве закуски.
I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer.
Я помню, она заказала Шартрез с тоником и двойной мятой.
I remember she ordered a Chartreuse and tonic with extra mint.
Может, чай со льдом, который я 5 минут назад заказала?
How about the iced tea I ordered over five minutes ago?
Моя жена заказала коул-слоу, а ей принесли картофельный салат.
My wife ordered coleslaw and got potato salad.
Ну, я заказала по интернету кроватку, ее привезут в четверг.
Uh, well, um, I ordered a crib online and it should be here on Thursday.
Мне стало скучно и я заказала некоторые вещи через интернет.
I got bored, so I ordered some stuff off the Internet.
Я заметила, что на этой неделе они заканчиваются, так что заказала ещё.
I noticed we were running low last week, so I ordered more.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung