Beispiele für die Verwendung von "заказу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6847 order6700 ordering59 booking22 andere Übersetzungen66

Калькуляция затрат по производственному заказу Production order costing

Можно создать разделы для номенклатур на продажу, номенклатур с обычной ценой, инструкция по заказу и т. д. You can have sections for items on sale, regular-priced items, ordering instructions, and so on.

А вы пока можете выполнить все остальные действия по созданию и заказу рекламы. In the meantime you can continue creating and booking your ad.

Поступление по заказу на возврат Return order receiving

Отели объединяют устройства и сенсоры в номерах на главном компьютере, чтобы повысить производительность и сократить расходы - и те управляют термостатами и температурой воды, дают удобный доступ к заказу услуг ТВ-канала отеля. Hotels connect physical devices and sensors in the hotel rooms to one central computer to improve efficiency and cut down cost - controlling thermostats and water temperature, providing you with the ease of ordering services from the hotel channel on your television.

Накладная по заказу на продажу Sales order invoice

Приход по заказу на покупку Purchase order receipt

Применение документа детализации цены к заказу Attach a price breakdown document to an order

Перейдя к заказу на покупку проекта. By navigating to the project purchase order.

Список прихода по заказу на покупку Purchase order receipts list

Журнал отгрузочных накладных по производственному заказу Production order picking list journal

Об анализе затрат по производственному заказу About analyzing costs for a production order

Поступление продуктов по заказу на покупку Purchase order product receipt

Применение платежа к заказу на продажу. Apply payment to a sales order.

Щелкните дважды по заказу на продажу. Double-click a sales order.

О сметных затратах по производственному заказу About estimated costs for a production order

1. Задание параметров кредита по заказу 1. Set order credit parameters

Назначьте стадию Планирование заказу на продажу. You assign the Planning stage to sales order.

Сальдо по счету и сальдо по заказу Invoice balance vs. order balance

Разделение количества по спланированному заказу [AX 2012] Split the planned order quantity [AX 2012]

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen