Beispiele für die Verwendung von "заклятие" im Russischen
Чем быстрее приношение, тем могущественнее заклятие.
The quicker the offering, the more powerful the spell.
Вы не собирались разрушать заклятие, так ведь?
You weren't even planning on breaking the spell, were you?
Только поцелуй моей первой любви может снять заклятие.
Only my true Iove's kiss can break the spell.
Мама наложила на него заклятие для защиты и безопасности.
My mom put a spell on it to protect it and keep it safe.
Она наложила на вашего сына заклятие, как вы сказали.
She did put a spell on your son, like you said.
Оглушающее заклятие - одно из самых полезных в вашем арсенале.
Stunning is one of the most useful spells in your arsenal.
Только первый поцелуй моей истинной любви может снять заклятие.
Only my true love's kiss can brake the spell.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung