Beispiele für die Verwendung von "закроешь" im Russischen mit Übersetzung "close"

<>
einblenden
Ты же вот-вот закроешь громкое дело. You're about to close a high-profile case.
Когда ты закроешь дверь, Маори могут запереть тебя внутри. Now when you close the door, it will be the Maoris that lock you in.
Т ы закроешь ресторан и будешь играть в бильярд с Джоуи. You'll probably play pool with Joey after you close the restaurant.
Губернатор говорит, "Мы вас закроем." The governor says, "We will close you."
Давайте закроем область «Формат фигуры». Let’s close the Format Shape pane.
Закрой все окна и двери! Close all of the doors and windows!
Иди в спальню, закрой ставни. Go into the bedroom close the shutters.
Закрой глаза и очисти разум. Close your eyes and clear your mind.
И я сказал: "Закрой глаза". And then I said, "Close your eyes."
Закрой глаза, дружок, и - вжик! Close you eyes sweetie and slit!
Хачи может простудиться, закрой окно Hachi might catch cold, so close the window
Выпяти подбородок и закрой глаза. Stick your chin out and close your eyes.
Закройте форму Настройка события процесса. Close the Set up process event form.
Закройте и снова откройте приложение. Close and reopen the app.
Изменив язык интерфейса, закройте браузер. Once you've changed your interface language, close the browser window.
Закройте форму Поле шаблона зоны. Close the Zone master field form.
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Нажмите ОК и закройте Outlook. Tap OK and close Outlook.
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Закройте форму Заказ на продажу. Close the Sales order form.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen