Beispiele für die Verwendung von "занимаюсь" im Russischen mit Übersetzung "do"

<>
einblenden
Этим я обычно и занимаюсь. So that's what I normally do.
Я просто занимаюсь собой, амиго. I'm just doing me, amigo.
Занимаюсь фактчекингом о количестве оленей. I'm doing a fact check on the number of reindeer.
Я здесь не штопкой занимаюсь. I'm not doing damage control here.
Я не занимаюсь каламбурами, Кент. I don't traffic in wordplay, Kent.
Но я этим не занимаюсь. But I'm not engaged in doing that.
Этим-то я и занимаюсь. So that's what I do.
Обычно я занимаюсь этим вечером. I got things to do at night.
Это то, чем я занимаюсь. It's what I do.
И я не занимаюсь джинглами. And I don't do jingles.
Занимаюсь ритмикой и всякое такое. I do a lot of calisthenics and stuff like that.
Чем же я сейчас занимаюсь? What am I doing now?
Ещё я занимаюсь Пилатес и Йогой. I also do Pilates and yoga.
Нет, я не занимаюсь судебным обзором. No, I don't do law review.
Просто я занимаюсь работой по дереву. Just doing my morning woodwork.
Не беспокой меня, когда я занимаюсь. Don't disturb me while I am studying.
И это то чем я занимаюсь. And that's the sort of thing I've been doing.
И вообще, я групповухой не занимаюсь. Besides, I don't do group jobs.
И вот я занимаюсь изучением насекомых. And what I do is I study insects.
Этой работой я занимаюсь в свободное время. This is work I've been doing on my own time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen