Ejemplos del uso de "заплатить" en ruso

<>
Сколько я Вам должен заплатить? How much should I pay to you?
Я бы хотел заплатить наличными. I'd like to pay in cash.
Позволь этим вечером заплатить мне. Let me pay tonight.
Могу я заплатить в кредит? Can I pay on credit?
За батареи надо дополнительно заплатить. You need to pay extra for the batteries.
Я готов заплатить любую сумму. I'm willing to pay any amount.
Я пришел заплатить свой долг. I'm here to pay my bill.
Хеш должен кое-что заплатить. Hesh has got to pay something.
Что, прийдется заплатить за ушерб? What, do I have to pay a fine?
Твоим маленьким дружкам лучше заплатить. Your muggy little pals had better pay up.
Тот не смог ему заплатить. Couldn't pay his bill.
Она должна заплатить за эскимо. She has to pay for the Popsicle.
Мне просто надо заплатить штраф. I just got to pay a fine.
Я не могу заплатить штраф. I can't pay the fine.
Ты должен заплатить деньги за мороженое. You have to pay money for ice bars.
Сколько вы можете заплатить за него?" How much do you want to pay for it?"
А я могу за него заплатить. And I've the balsam to pay.
Можно ли заплатить в момент отъезда? Is it possible to pay upon departure?
Ну я планировал заплатить за все. Well, I was planning on paying for everything.
Чтобы заплатить всем стукачам в городе. And I'm gonna pay off every snitch in town.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.