Beispiele für die Verwendung von "запроса предложения" im Russischen
Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
View total expenditures for a request for quotation.
Создание запроса предложения для текущего поставщика
Create a request for quotation for a current vendor
Дополнительные сведения см. в разделе Изменение запроса предложения.
For more information, see Modify a request for quotation.
Создание запроса предложения на основе заявки на покупку.
Create a request for quotation from the purchase requisition.
Эта процедура используется для удаления одного запроса предложения.
Use this procedure to delete a single request for quotation.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание запроса предложения.
For more information, see Create a request for quotation.
Необходимо включить эту функцию в настройках запроса предложения.
You must enable this functionality in the settings for the request for quotation (RFQ).
Откроется форма Разноска принятия запроса предложения с выбранными строками.
The Posting request for quotation acceptance form appears and displays the selected lines.
Откроется форма Разноска отклонения запроса предложения с выбранными строками.
The Posting request for quotation rejection form appears and displays the lines that you selected.
Откроется форма Разноска отклонения запроса предложения с выбранным предложением.
The Posting request for quotation rejection form appears and displays the selected bid.
Настройка даты и времени окончания срока действия запроса предложения
Setting a request for quotation expiration date and time
Обновление строк запроса предложения после внесения изменений в строки.
Update request for quotation lines after making changes to the lines.
Создание запроса предложения на основе заявки на покупку [AX 2012]
Create a request for quotation from a purchase requisition [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Обновление строк запроса предложения (форма).
For more information, see Update request for quotation lines (form).
Удаление запроса предложения из списка запросов предложений, которые ожидают тендерных предложений.
Delete a request for quotation from the list of requests for quotations that are awaiting bids.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung