Beispiele für die Verwendung von "запросе" im Russischen mit Übersetzung "query"
Übersetzungen:
alle6864
request4033
query1792
inquiry329
enquiry203
prompt122
requesting92
call78
question53
message33
querying25
solicitation23
calling10
prompting4
applying for1
enquiring1
inquiring1
andere Übersetzungen64
В поисковом запросе можно указать следующие параметры.
You can specify the following parameters in a search query:
Это позволяет четко определить все поля в запросе.
Doing so helps to clearly identify all the fields in a query.
В поисковом запросе можно использовать только прямые кавычки.
Only straight quotation marks can be used in a search query.
Использование выражения при создании вычисляемого поля в запросе.
Using an expression to create a calculated field in a query
Во-вторых, созданное соединение находится только в запросе.
Second, the join you create only resides in your query.
Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого.
To summarize data in a query, you use the Total row.
Определяет условия для поля даты и времени в запросе.
Specifies criteria for a Date/Time field in a query.
В итоговом запросе вычисляются промежуточные итоги по группам записей.
A totals query calculates subtotals across groups of records.
В поисковом запросе необходимо вводить логические операторы прописными буквами.
You must use uppercase Boolean operators in a search query.
Дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе.
Double-click the fields that you want to use in your query.
Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции.
You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function.
Дважды щелкните поля таблицы, которые вы хотите использовать в запросе.
Double-click the table fields that you want to use in your query.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung