Beispiele für die Verwendung von "зарядного устройства" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle46 charger24 charging device2 recharger1 andere Übersetzungen19
Использование аккумуляторного блока зарядного устройства Using the Play & Charge Kit battery pack
Кабель зарядного устройства Xbox 360 Xbox 360 Play & Charge cable
Зарядка с помощью зарядного устройства USB Charge with a USB power adapter
Попробуйте использовать другой кабель зарядного устройства, чтобы зарядить батарею. Try a different Play & Charge cable to charge the battery.
Эта неполадка возникает в случае дефекта зарядного устройства или шнура питания. This issue occurs if the charge kit or the AC power cord is defective.
Устранение неполадок с аккумуляторным блоком зарядного устройства для геймпада Xbox One Troubleshoot the Xbox One Play & Charge Kit battery pack
Дополнительные сведения см. в разделе Зарядка батарейки зарядного устройства Xbox One. For more information, see Charge the Xbox One Play & Charge Kit battery pack.
Убедитесь, что шнур питания переменного тока полностью вставлен в основу зарядного устройства. Make sure that the AC power cord is fully inserted into the base of the charge kit.
Аккумулятор не заряжается при подключении зарядного устройства Xbox 360 к беспроводному геймпаду. Xbox 360 Play & Charge Kit doesn't charge when connected to a wireless controller
При использовании зарядного устройства для Xbox 360 может возникнуть одна из следующих проблем. When you use the Xbox 360 Quick Charge Kit, you may experience one of the following issues:
См. раздел Устранение неполадок с аккумуляторным блоком зарядного устройства для геймпада Xbox One. See Troubleshoot the Xbox One Play & Charge Kit battery pack.
Светодиодный индикатор на кабеле зарядного устройства не будет гореть, указывая на отсутствие заряжаемой батареи. The LED on a Play & Charge Kit cable will not be lit, indicating there’s no battery available to charge.
Если у вас есть еще один кабель зарядного устройства, попробуйте зарядить аккумулятор с его помощью. If you have another Play & Charge cable, try connecting it to charge the battery.
Вставьте в геймпад батарейки типа AA (или аккумуляторы из зарядного устройства для геймпада Xbox One). Insert AA batteries (or rechargeable batteries from the Xbox One Play & Charge Kit) into the controller.
В это статье описывается процедура зарядки аккумуляторной батареи Xbox 360 с помощью зарядного устройства Xbox 360. This article describes how to charge your Xbox 360 Rechargeable Battery Pack by using your Xbox 360 Play & Charge Kit.
Если используется аккумуляторная батарейка зарядного устройства Xbox One, убедитесь в том, что она правильно заряжена и установлена. If you’re using an Xbox One Play & Charge Kit rechargeable battery pack, make sure that it’s properly charged and inserted.
Аккумуляторный блок Xbox 360 может не заряжаться при подключении зарядного устройства Xbox 360 к беспроводному геймпаду Xbox 360. The Xbox 360 Rechargeable Battery Pack might not charge when you connect the Xbox 360 Play & Charge Kit to the Xbox 360 Wireless Controller.
Регистрация должна четко указывать момент начала и завершения фазы испытания в условиях обычной зарядки и в условиях неисправности зарядного устройства. The recording must show a clear indication of the beginning and end of the normal charge test and charging failure operation.
Независимо от того, используются щелочные батарейки или аккумуляторы (в том числе аккумуляторные батарейки, входящие в поставку зарядного устройства Xbox One Play), индикатор заряда показывает уровень оставшегося заряда. Whether you’re using alkaline or rechargeable batteries (including the rechargeable battery pack from the Xbox One Play & Charge Kit), the battery indicator will show how much battery life you have left.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.