Beispiele für die Verwendung von "засад" im Russischen
ростом бесчинств и убийств, налетов, вооруженных ограблений и нападений со стороны организаторов засад на дорогах.
The growing number of abuses and murders, hold-ups, armed robberies and attacks by road blockers.
Комитет выразил обеспокоенность по поводу непрекращающейся практики устройства засад на дорогах в отдельных пограничных районах Камеруна и призвал силы безопасности страны не прекращать усилий по борьбе с этим явлением в сотрудничестве с соседними странами.
The Committee expressed concern at the ongoing criminal activities of “roadblockers” in some border areas in Cameroon, and called upon security forces in that country to continue making efforts to combat that phenomenon, in concert with neighbouring countries.
Вместе с тем Комитет выразил озабоченность по поводу непрекращающейся практики устройства засад на дорогах в отдельных пограничных районах Камеруна и призвал силы безопасности страны не прекращать усилий по борьбе с этим явлением в сотрудничестве с соседними странами.
However, the Committee expressed concern at the ongoing criminal activities of roadblockers in some border areas in Cameroon, and called on security forces in that country to pursue their efforts to combat that phenomenon, in concert with neighbouring countries.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung