Beispiele für die Verwendung von "защита" im Russischen mit Übersetzung "protection"

<>
Выберите Защита профиля Xbox 360. Select Xbox 360 profile protection.
Защита личной информации в Японии Japan Protection of Personal Information
Перейдите в раздел Защита > dkim. Go to Protection > dkim.
Защита сообщений вручную в Outlook Manual protection of messages in Outlook
Защита от пожара и взрывов Fire and explosion protection
Социальная защита и сети безопасности. Social protection and safety nets.
Польза, обреченность и защита прав Purpose, doomed fate, and the protection of rights
цыгане: социальное поведение, расселение, защита; Roma: social behaviour, establishment, protection;
В этом случае защита отсутствует. This option provides no protection.
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
5. Защита от отрицательного баланса 5. Negative balance protection
антивирусная защита: Norton Antivirus, NOD32; Antivirus protection: Norton Antivirus, NOD32;
Защита данных для Office 365 Information Protection for Office 365
Защита EOP с локальными почтовыми ящиками. EOP protection with on-premises mailboxes
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм. Social protection is more efficient than protectionism.
Норматив (EC) 45/2001 (защита данных) Regulation (EC) 45/2001 (Data protection)
Выберите справа Защита профиля Xbox 360. Select Xbox 360 profile protection on the right side.
Защита судей, свидетелей и свидетелей-экспертов Protection of judges, witnesses and expert witnesses
Как долго действует защита авторского права? How long does copyright protection last?
соударения на высокой скорости и защита; High-speed impacts and protection;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.