Beispiele für die Verwendung von "зеркало" im Russischen mit Übersetzung "mirror"

<>
Она простила мне разбитое зеркало. She forgave me for breaking her mirror.
Он срезал мое боковое зеркало. It sheared my side-view mirror off.
Ну ни фига себе зеркало! Wow, what a mirror!
Да, было зеркало над комодом. Yes, there was a mirror over the chest of drawers.
Рапунцель, взгляни-ка в зеркало. Rapunzel look in that mirror.
Это зеркало из тоненьких пленочек. The mirror's made of a thin film.
Следил за нами через зеркало. Kept an eye on us in that mirror.
" Широкоугольное " внешнее зеркало со стороны пассажира " Wide-angle " exterior mirror on the passenger's side
Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка. Black cats, breaking a mirror, breathe on a match.
Зеркало отшвырнёт всё обратно в тебя. This mirror's gonna throw it back in your face.
Как всегда, Фрисби - это зеркало души. As always, the Frisbee is the mirror to the soul.
В моей туалетной комнате есть зеркало? Is there a mirror in every washroom?
Мы принесем ваш туалетный столик и зеркало. We'll have your dressing table and mirror brought in.
Самосознание - зеркало, в котором появляются все образы. Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it.
Зеркало, изображенное здесь, имело диаметр пять метров. The mirror, shown in the image, had a diameter of five metres.
Посмотри в зеркало, как ты изображаешь сурка. Look in the mirror and see how you look when you do that groundhog thing.
Найтли, хватит любоваться на себя в зеркало. Knightly, stop preening yourself in that mirror.
У входа висело зеркало в белой раме. In the foyer there was a mirror in a white frame.
Я даже не смотрю в зеркало в очках. I don't even look in the mirror with my glasses on.
На потолке я разместил зеркало, добавил тумана, дыма. I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.