Beispiele für die Verwendung von "зла" im Russischen mit Übersetzung "evil"

<>
У зла нет свободы действий. Evil does not have a free rein.
Убереги его от сил зла. And deliver him from evil.
Отличить добро ото зла просто. It is easy to distinguish good from evil.
Инициатора всего зла в Уайтчепел. The instigator of evil in Whitechapel.
Ворон направляется в "Дом Зла". The raven is drawn to the House of Evil.
В черном, это симфония зла. In black, this is a symphony of evil.
Бедность - это корень всего зла. Poverty is the root of all evil.
Это твой выбор меньшего зла. It was the choice of the less evil for you.
Принц зла, темный, рогатый зверь! The prince of evil, the dark one, the horned beast!
Мы говорим о воплощении зла. We are speaking of evil incarnate.
Это источник добра и зла. This is the source of good and evil.
Живой король проповедей освободился от зла The living King of sermons Was delivered from his evil
В Империи зла, которая всегда побеждает! The empire of evil, which always wins!
В мире существуют могущественные силы зла. There are powerful forces of evil.
Отверженный при этом представляется воплощением зла. The discharged is portrayed as evil incarnate.
Они - сила добра, а не зла! They are the power not of evil, but of good!
И я была частью этого зла. And I was part of that evil.
Сейчас это всего лишь градации зла. It was all degrees of evil now.
Демон - творение зла, чистого и понятного. A demon is a creature of evil, pure and simple.
Эта змея - могущественный сосуд чистого зла. This snake is a powerful vessel of pure evil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.