Beispiele für die Verwendung von "значках" im Russischen mit Übersetzung "icon"

<>
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему. Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет решить эту проблему. Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should alleviate this issue.
использовать в своих значках и логотипах (либо включать в них) логотип «F» Facebook и любые его модификации или производные варианты; Use or incorporate Facebook's F logo, or any modification or derivative of the F logo, in your icons or logos
У некоторых пользователей, настроивших более крупный размер текста на значках (в разделе Параметры дисплея на панели управления), могут возникнуть проблемы при запуске Internet Explorer. Some users who have the text size for icons set to a larger size (using Display Settings in Control Panel) may have issues launching Internet Explorer.
Дождитесь появления значка нового подключения. Wait for the new connection icon to be displayed.
Как закрепить значки приложения Office? How do I pin the Office app icons to the dock?
Значки (ICO- и ICON-файлы) Icon (.ico and .icon files)
Разместить значки — упорядочить свернутые окна. Arrange Icons — arrange minimized windows.
Преобразование значков SVG в фигуры Convert SVG icons into shapes
Сохранение значков Facebook и Twitter Save Facebook and Twitter icons
Изменить размер текста и значков. Change the size of text and icons.
Примеры недопустимых значков и логотипов. Examples of non-compliant icons and logos:
Все найденные дубликаты отмечаются значком. Any duplicates that are found are identified by an icon.
Значок поддержки по электронной почте Email Support icon
Нажмите на значок мгновенного сообщения. Tap the IM icon.
Откройте приложение Google+ Значок Google+. Open the Google+ app Google+ icon.
Значок OneDrive на панели задач OneDrive icon on the taskbar
Сначала я щелкаю значок Параметры. First, I click the Settings icon.
Значок шаблона веб-приложения Access Access web app template icon
Значок пользовательского веб-приложения Access Access custom web app icon
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.