Beispiele für die Verwendung von "знают" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle19922 know19745 andere Übersetzungen177
Другие знают о моём назначении? Do the others know about my assignment?
Они даже не знают, почему. They don't even know why.
Дети сейчас так много знают. Children know such a lot now.
Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.
Власти не знают, что делать. Policymakers don’t know what to do.
Все знают, что это такое. This is - you guys know what this is.
Все знают, что это означает. Everybody knows what it means.
Сколько из вас знают его? How many know him?
Стихийные бедствия не знают границ. Natural disasters know no boundaries.
Все знают, что котята играют. We all know kittens play.
Люди не знают, чего хотят! People don't know what they want!
Они знают, что нужен рост. They know that growth is needed.
Все твои одногруппники знают это. All your classmates know it.
Все знают, что он честен. Everybody knows that he is honest.
Все знают, ваш брак пуленепробиваемый. Everyone knows your marriage is bullet proof.
Профсоюзы не знают, что делать. Trade unions don't know what to do.
"Все знают это", - отвечают мне. Everyone knows," they say.
Все знают и любят этот праздник. Everyone knows and loves this holiday.
Сейчас они знают, что ставки повышаются. Now they know that the stakes are rising.
Тут в округе все его знают. At the rice mill, everyone know him well.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.