Beispiele für die Verwendung von "знают" im Russischen
Геологи довольно хорошо знают, где она расположена.
Geologists have a pretty good idea of where the oil is.
Все думают, что знают всё насчёт испытаний.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
Например, они знают, что такое пятистопный ямб.
The understanding of iambic pentameter, for one thing.
Если не знают, то могут использовать для изнасилования.
If not, they could be using it as a date rape drug.
Они также знают, что ситуация в Европе ухудшилась.
They also seem to think that Europe has gone down the tubes.
Они не знают о гипотезе или условиях эксперимента.
They're blind to the hypothesis. They're blind to the conditions.
Большинство людей ничего не знают об этих фильтрах.
Most people are entirely unconscious of these filters.
Большинство наших кандидатов не знают детальной информации треугольную ямку.
Most of our candidates can't get the detail on the triangular fossa.
Они знают только ту пищу, которую сбрасывает им ООН.
They only get the food that drops from the sky, from the U.N.
любит классику, просто некоторые пока не знают об этом.
If you thought, everybody loves classical music - they just haven't found out about it yet."
Потому что люди не знают, как с ней справляться.
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung