Beispiele für die Verwendung von "играть в игру" im Russischen mit Übersetzung "play game"

<>
Übersetzungen: alle129 play game110 andere Übersetzungen19
Мы будем играть в игру. We are playing a game.
Это друг из ваш играть в игру. This is a friend of yours playing a game.
Играть в игру можно и не устанавливая обновление. You can still play your game even if you don’t install the update.
Вы будете играть в игру на потеху юзеров. You will play the game for the amusement of the users.
Правда, но дети все еще собирается играть в игру. True, but the kids are still gonna play the game.
По-простому говоря, играть в игру невозможно иначе, чем по правилам финансовых рынков. Quite simply, there is no other way of playing the game than by the rules of the financial markets.
Те, кто не соглашается играть в игру, не получает налоговых преимуществ, правительственных кредитов, лицензий и мягкого регулирования. Those who do not play the game do not receive tax advantages, government loans, licenses, or lenient regulation.
Если ваш друг попытается играть в игру с использованием собственной учетной записи, у него это не получится. A friend can't play the game using his or her own account.
Как же играть в эту игру? How do I play this game?
Мне надоело играть в эту игру. I don't wanna play this game any more.
Забудь это, давайте играть в другую игру. Forget it, let's play another game.
Но ей нравится играть в эту игру. She's just playing a game.
Не будем мы больше играть в эту игру. We're not playing that game anymore.
Нет, я не стану играть в эту игру. No, I'm not playing this game.
Можешь играть в эту игру столько, сколько хочешь. You can play this game as long as you want.
Я не могу больше играть в твою игру. I can't play your game anymore.
Сторонники Клинтон не должны играть в эту игру. Clinton’s supporters should not play that game.
Я могу играть в эту игру целый день. I can play this game All day long.
Я могу играть в эту игру всю ночь! I can play this game all night!
Мы на самом деле будем играть в эту игру? Are we really gonna play this game?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.