Beispiele für die Verwendung von "играть в кёрлинг" im Russischen

<>
Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг. Sorry, but I'm afraid she'll never curl again.
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Я научу тебя играть в шахматы. I will teach you to play chess.
Разве тебе не нравится играть в теннис? Aren't you fond of playing tennis?
Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.
Он умеет играть в теннис. He can play tennis.
Юми не будет играть в теннис. Yumi will not play tennis.
Больная спина мешала мне играть в теннис. A sore back hindered me from playing tennis.
Скоро он снова сможет играть в бейсбол. It won't be long before he can play baseball again.
Том попытался научить Мэри играть в бридж. Tom tried to teach Mary how to play bridge.
У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Здесь мы можем играть в теннис или в бейсбол. We can play either tennis or baseball here.
Когда Вы начали играть в гольф? When did you begin playing golf?
Мне нелегко играть в гольф. It isn't easy for me to play golf.
Тому нравится играть в бейсбол. Tom likes to play baseball.
Интересно играть в баскетбол. It is interesting to play basketball.
Я хочу сделать оговорку играть в гольф на завтра. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Мы любим играть в футбол. We like playing soccer.
Расскажи мне, как играть в эту игру. Tell me how to play the game.
Элен тоже любит играть в теннис. Ellen likes to play tennis, too.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.