Beispiele für die Verwendung von "игрок - профессионал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Что ты за игрок? Which kind of player are you?

Ты профессионал, а я любитель. You are a professional, but I am an amateur.

Он лучший игрок в нашей команде. He is the best player on our team.

Когда вы комбинируете ценовое действие с ключевыми уровнями, вы начинаете видеть рынок как профессионал, и получаете "несправедливое преимущество" над своими соперниками на рынке. When you combine price action with key levels, you’re now starting to see the market like a professional and you’re gaining the ‘unfair edge’ over your competition in the market.

Cristiano Ronaldo - футбольный игрок. Cristiano Ronaldo is a football player.

Профессионал рассчитывает, читает графики, и видит эмоции всех рыночных участников на этом графике (через ценовое действие), он видит и чувствует ключи, которые появляются день за днём. He (or she) is calculated, he is reading the chart and he is reading the emotion of all market participants in that chart (price action), he sees and feels the clues being printed day by day.

Кто твой любимый игрок? Who is your favorite player?

Думать как профессионал How to think like a professional trader

Он, так сказать, ведущий игрок. He is, so to speak, a star player.

Торговать как профессионал How to trade like a professional trader

Том спёкся как бейсбольный игрок. Tom burned himself out as a baseball player.

Образованный профессионал с женой и двумя детьми вздыхает, вспоминая поездку в Испанию. An educated professional with a wife and two children takes a breath when he recalls a trip to Spain.

Какого сорта ты игрок? Which kind of player are you?

Некоторые считают, что это неприлично, но что плохого в том, что профессионал проверит вашу родственную душу? Some people think it's unseemly, but why shouldn't your soul mate be vetted by a professional?

Я слышал, что ты хорошый тенисный игрок. I hear that you are a good tennis player.

Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал. A silencer definitely points to a professional hit.

Каждый игрок обязан следовать правилам. Every player is under obligation to keep the rules.

Ты можешь все сделать как профессионал. You can do it like a professional.

Она, безусловно, лучший игрок в клубе. She is by far best player in the club.

Я кайфовый профессионал. I'm highly professional.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen