Beispiele für die Verwendung von "из этого" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1578 from this170 andere Übersetzungen1408
Вот, что из этого выйдет. And this is what you get.
Из этого следует извлечь урок. There is a lesson to draw from all this.
Что мы из этого поняли? What have we learned from these places?
Что из этого выйдет хорошего? What good will that do?
Всё оригами исходит из этого. All of origami comes from that.
Вот кадр из этого ролика. So that's a still from the video there.
Он делает из этого шоу. He's putting on a show.
Что мы из этого имеем? So what do we make of that?
Что вы заключили из этого? What do you conclude from that?
Из этого подношения возникает Еда Out of this Oblation, arises Food
Из этого урока вы узнали... So far, you have learned that...
Я сваливаю из этого городка. I &apos;m getting out of this town.
Из этого правила нет исключений. There just aren't exceptions to this.
И что получается из этого? And then what comes out of it?
Ничего из этого не произошло. None of this has happened.
Я извлекла из этого урок . I learned a lesson from it.
Моя дочь выросла из этого костюма. My daughter has grown out of this suit.
Посмотрим, как ты выкрутишься из этого. Let's see how you get out of this.
Из этого мне ничего не нравится. I don't care for any of these.
Она не делала из этого шума. Didn't make a big deal about it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.