Beispiele für die Verwendung von "изменим" im Russischen
Теперь слегка изменим правила нашей программы,
So let's try changing the rule for this program a little bit.
Теперь давайте изменим его внешний вид и форматирование.
Now, we’ll make some changes to its look and formatting.
Вместе мы покончим с этой войной, изменим историю.
Together, we will end this war, change the face of history.
Теперь давайте изменим категорию с «Самостоятельная работа» на «Группа».
Next, let's change the category from Work alone to Team.
Для каждого выберем команду "Переименовать макет" и изменим имя.
For each, we click Rename Layout and change the name.
Изменим междустрочный интервал, чтобы последняя строка не была обрезана.
Let's change the line spacing, so the last line isn't chopped off.
Теперь изменим форматирование стилей "Оглавление 3" и "Оглавление 4".
We’ll also change the formatting for the TOC 3 and 4 Styles.
Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна.
A calamity is inevitable unless we change.
Нажмем кнопку «ОК» и изменим интервал между абзацами вот здесь.
Click OK, and then I'll change the Paragraph spacing here.
Как только мы изменим твою внешность, мы уедем из города.
Once we change your look, we get out of town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung