Beispiele für die Verwendung von "изображении" im Russischen mit Übersetzung "image"
Übersetzungen:
alle2682
image2139
picture454
representation24
icon17
portrayal13
depicting6
pattern3
effigy2
andere Übersetzungen24
Настройки показываются на изображении геймпада.
The image of the controller will always show your configuration.
(Имена таблиц на изображении соответствуют используемому примеру.)
(Names of the tables in the image correspond to the example we’re using.)
Подробнее об использовании текста на рекламном изображении.
Learn more about using text in ad images.
На изображении ниже показан вид CCI на графике:
The image below shows how the CCI indicator appears on charts:
При подсчете количества текста на изображении помните, что:
Please also remember the following while calculating text on your image:
На приведенном ниже изображении показано окно Power Pivot.
The following image shows the Power Pivot window.
На изображении ниже показан типичный вид ATR на графике:
The image below shows how the ATR indicator typically appears on a chart:
На изображении ниже показан пример этой медвежьей скрытой дивергенции:
The image below gives an example of this bearish hidden divergence:
На изображении ниже показан индикатор MACD для терминала MT4:
The image below shows the MT4 version of MACD:
На изображении ниже показано, как Gator выглядит на графике:
The image below shows how the Gator oscillator appears on a chart:
На изображении показан геймпад с большими кнопками Xbox 360.
The image shows the Xbox 360 Big Button Pad.
Земля на зернистом изображении имеет вид бледно-голубой точки.
It did so, in 1990, and Earth shows up in a grainy image as a pale blue dot.
На следующем изображении показан его внешний вид на графике:
The following image shows how it appears on a chart:
На экране телефона поищите три светящихся "излучателя" на изображении сенсора.
On the phone's screen, look for three lighted "emitters" on the image of the sensor.
"Для каждого пикселя в изображении зададим параметр красного равный нулю".
For each pixel in the image, set the red to zero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung