Beispiele für die Verwendung von "изящный" im Russischen mit Übersetzung "dainty"

<>
Крутое название для изящного цветка. Bad-ass name for a dainty flower.
Довольно изящные обои для игрока. Pretty dainty wallpaper for a player.
На маленьких изящных оленьих копытах. Your little, dainty deer hooves.
Я только поцелую эти изящные пальчики. Well, I'll just kiss those dainty nubbins.
Этот выглядит изящным, не так ли? This one's a little dainty, isn't it?
Я завидую женщинам с изящными ножками. I really envy women with dainty feet.
Моя мама говорит, что мои руки очень изящны. My mom says my hands are very dainty.
Я стройная, изящная женщина, а эти пончики - мой обед. I'm a tiny, dainty woman, and these donuts are my lunch.
Ролики Хайме слишком велики для твоих стройных изящных ножек. Jaime's blades were too big for your bony, dainty feet.
А мои ноги слишком изящны, чтобы попадать в лисью нору! And my feet are too dainty to get caught in a fox hole!
Ходит и выходит из ванной в своих изящных маленьких трусиках. In and out of the bathroom in her dainty little undies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.