Beispiele für die Verwendung von "именем пользователя" im Russischen mit Übersetzung "user name"
Тип учетной записи будет указан под вашим именем пользователя.
Your account type is displayed below your user name.
Дважды щелкните папку с именем пользователя, которое использовалось для создания резервной копии.
Double-click the folder for the user name that was used to create the backup.
При восстановлении файлов из резервной копии, созданной на другом компьютере, они будут восстановлены в папку с именем пользователя, которое было использовано при создании резервной копии.
If you're restoring files from a backup that was made on another computer, the files will be restored in a folder under the user name that was used to create the backup.
В четырех случаях они ассоциировали термин с "чем-то очень моим", в личной плоскости, и "паролем и именем пользователя", когда применили его к социальным сетям.
In four cases, they associated the term with "something very much mine" on a personal level, and "in the user name and password" when applied to social networks.
Чтобы устранить эту проблему, замените активную учетную запись пользователя восстанавливаемой или назначьте восстанавливаемой учетной записи другое имя пользователя, чтобы не было двух учетных записей с одинаковым именем пользователя.
To fix this, replace the active user account with the one that you are restoring. Or, assign a different user name to the account that you are restoring so that there aren’t two accounts with the same user name.
Щелкните <Имя пользователя> > Персонализация этой страницы.
Click <User name> > Personalize this Page.
Например, могут потребоваться пароль или имя пользователя.
For example, a password or user name may be required.
Здесь Credential — пароль и имя пользователя Office 365.
Where Credential is your Office 365 user name and password.
В раскрывающемся списке Исправления выберите Изменить имя пользователя.
In the Track Changes drop-down list, choose Change User Name.
Нажмите кнопку Пуск и выберите свое имя пользователя.
Click the Start button, and then click your user name.
Укажите имя, фамилию, имя пользователя и домен организации.
Enter the user's first and last names, a user name, and the company domain name.
Выберите введенное имя пользователя и войдите в систему.
Select the user name you just entered, and then sign in.
Введите имя пользователя учетной записи Microsoft и пароль.
Enter your Microsoft account user name and password.
Credential — имя пользователя и пароль для Exchange Online.
Credential is the Exchange Online user name and password.
Максимальное количество символов для имени пользователя перед знаком "@": 64
Maximum number of characters for the user name that is in front of the at sign (@): 64
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung