Beispiele für die Verwendung von "имен" im Russischen
Если раздельное пространство имен является непредусмотренным
If the disjoint namespace is unintended
Такая ситуация известна как раздельное пространство имен.
Such a condition is known as a disjoint namespace.
Для каждого клиента HTTP развертывается уникальное пространство имен.
A unique namespace is deployed for each HTTP protocol client.
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов
Scenario D Multiple namespaces and no session affinity
Дополнительное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access.
Secondary Outlook Web Access failback namespace
Основное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access.
Primary Outlook Web Access failback namespace
Сценарий В. Одно пространство имен со сходством сеансов, уровень 7
Scenario C Single namespace with session affinity, Layer 7
Последние два предназначены для организаций с несколькими пространствами имен SMTP.
The last two serve multiple-SMTP namespaces.
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов, уровень 4
Scenario D Multiple namespaces and no session affinity, Layer 4
В этом примере пространство имен сервера Outlook — mail.contoso.com.
In this example, the Outlook server namespace is mail.contoso.com.
Пространство имен приложения для публикации и чтения действий и объектов
An app namespace for publishing and reading actions and objects
Этот SDK использует пространства имен для автоматической загрузки файлов класса.
This means it relies heavily on namespaces so that class files can be loaded for you automatically.
Сценарий Б. Одно пространство имен без сходства сеансов: уровень 7
Scenario B Single namespace, no session affinity: Layer 7
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung