Beispiele für die Verwendung von "инвестировать" im Russischen

<>
Он отказался инвестировать в аэродром. He's refused to invest in the aerodrome.
Я хочу предложить тебе возможность инвестировать. I'm here to offer you an opportunity to invest.
Как инвестировать деньги в инвестиционный план How do I invest funds in an investment plan?
Во-вторых, неспособность инвестировать в детей. The second is the failure to invest in children.
Инвестировать деньги в США или Европу. Invest the money in the US or Europe.
Как инвестировать в мире с закрытыми границами Investing in a Closed-Border World
Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"? Why would Beau want to invest in Lttle Frog?
В-третьих, мы будем инвестировать в инновации. Third, we will invest in innovation.
Трамп уже хочет инвестировать в энергетику и инфраструктуру. Trump already wants to invest in energy and infrastructure.
Максимальное количество трейдеров, в которых Вы можете инвестировать Max number of trader’s accounts that you can invest in
Люди хотят больше инвестировать, поэтому и бюджеты выше. People are willing to invest more, and the budgets are larger.
Тогда вы захотите инвестировать в XIV или SVXY. You want to be invested in XIV or SVXY at that time.
Но они не хотят инвестировать в гарантированный провал. They are not willing to invest in a guaranteed failure.
Ну, потому что вы имели смелость инвестировать в меня. Well, because you had the courage to invest in me.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти. Business decides for itself where to invest and grow.
Время инвестировать в крупномасштабное производство солнечной энергии пришло сейчас. The time to invest in large-scale solar energy production is now.
Тогда вы захотите инвестировать в VXX, VIXY или UVXY. You want to be invested in VXX, VIXY or UVXY at that time.
Сейчас самое время инвестировать в борьбу с изменением климата. The time to invest in the fight against climate change is now.
Вместо того чтобы инвестировать в машины, мы инвестируем в сообщество. Instead of investing in a car, we invest in a community.
Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны? Should one invest more in advanced or emerging economies?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.