Beispiele für die Verwendung von "инспектор" im Russischen mit Übersetzung "inspector"

<>
А я старший инспектор Барнаби. And I'm Detective Chief Inspector Barnaby.
Инспектор нашёл фляжку мистера Копланда? Did the Inspector find Walter Copland's flask?
Выглядит как инспектор по безопасности. Looks like the safety inspector.
Инспектор, я доставил ассенизатора, сэр. Inspector, sir, I've the nightsoil man collected for you.
Старший инспектор Риналдо Пацци, полиция. Chief Inspector Rinaldo Pazzi of the Questura.
Детектив старший инспектор Барнаби здесь? Is Detective Chief Inspector Barnaby here?
А, старший инспектор, заходите, пожалуйста. Oh, Chief Inspector, please come in.
При всём уважении, старший инспектор. With all due respect, Chief Inspector.
Старший инспектор Барнаби, полиция Костона. Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD.
Этим и объясняется марганцовка, инспектор. And this will explain the Condy's crystals, Inspector.
А если ее обнаружит инспектор? It'll be tough on her if the inspector finds out?
Я старший инспектор Джон Барнаби. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby.
Ты меня пугаешь иногда, Инспектор Бахус. You frighten me sometimes, Inspector Bacchus.
Мы раньше работали вместе, старший инспектор. We used to work together, Chief Inspector.
Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby, Causton ClD.
Я с детективом Старший Инспектор Мортон. I'm with Detective Chief Inspector Morton.
Старший инспектор, мы должны отсюда уйти. Chief Inspector - We should go.
Я дала обещание своим избирателям, инспектор. I made a promise to my voters, Inspector.
Инспектор Кардинг не позволяет себе лишнего. Inspector Carding is a very decent fellow.
Санитарный инспектор всегда будет санитарным инспектором. I mean, once a health inspector, always a health inspector.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.