Beispiele für die Verwendung von "интервала" im Russischen
Изменение размера шрифта, междустрочного интервала и отступов
Change font size, spacing, and indents
Код интервала дат, определяющий время события.
The code for the date interval that determines the timing of an event.
Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию
Change the spacing between the default tab stops
Амортизация для каждого интервала рассчитывается следующим образом.
The depreciation for each interval is calculated as follows.
Попробуем изменить значение междустрочного интервала, выбрав 0,6.
Let's try changing the Line spacing, At value to point 6.
Снижение интервала заставляет индикатор воспринимать больше сигналов.
Lower interval settings means the indicator will pick up more signals.
Использование одинарного междустрочного интервала без дополнительного пространства между абзацами
Use single-spacing with no extra space between paragraphs
В списке Интервал периода выберите продолжительность интервала.
In the Period interval list, select the length of the interval.
Использование одинарного междустрочного интервала с пустой строкой между абзацами
Use single spacing with a blank line between paragraphs
Нижний предел первого интервала должен быть равен нулю.
The first interval must have a lower limit of zero.
Параметры интервала между строками и абзацами отображаются на вкладке "Главная".
The Line and Paragraph Spacing options are shown on the Home tab.
a. при окончании торгового интервала на инвестиционном счете;
a. at the end of a trading interval on the Investment Account;
Откроется список, в котором напротив текущего значения междустрочного интервала будет установлен флажок.
A check mark in the list tells you what the current line spacing is.
Можно задать ограничение частоты показа для любого временного интервала.
Flexible frequency cap for any interval.
Например, если шрифт имеет размер 10 пунктов, для междустрочного интервала можно указать значение 12 пунктов.
For example, if the text is in 10-point font, you can specify 12 points as the line spacing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung