Beispiele für die Verwendung von "интересных" im Russischen mit Übersetzung "interesting"

<>
Здесь есть два интересных момента. So there are two interesting parts about this.
В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.
Исследователи задают ряд интересных вопросов. And they ask a series of really interesting questions.
Интересных фактов об электричестве много. There's a bunch of things that are interesting about electricity.
Уже было высказано несколько интересных идей. Some interesting ideas have been floated.
Можно найти несколько действительно интересных моментов. We found a couple of really interesting things.
И я сделала несколько очень интересных открытий. So I discovered some very interesting things.
Есть много интересных историй в шкафном бизнесе. A lot of interesting stories in the closet biz.
Уоррен один из самых интересных мужчин в городе. Warren is one of the most interesting men in town.
Мы предвкушаем плодотворные разговоры об интересных деловых возможностях. We look forward to fruitful discussions of interesting business opportunities.
Том позавчера в музее видел несколько интересных мечей. Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
Было парочку интересных бесед, думаю, вы можете представить. I had some very interesting conversations, as you can imagine.
Они - как метка происшедших событий и интересных волн. It's a marker of where the interesting waves are and whatever went on.
К сожалению, я не вижу интересных мемов в зале. And what about, oh, I can't see any interesting memes here.
Есть две очень интересных мысли в связи с этим. Now there are two things that are really interesting about this.
На самом деле, они прячут интересных и страстных энтузиастов. Really, they’re hiding interesting, passionate geeks.
Можно видеть множество интересных примеров того, как это работает. And there is lots of really interesting examples here that we see.
Теперь позвольте мне показать вам пару еще более интересных примеров. So let me show you a couple of even more interesting examples.
Но хотя бы пять из них, самых интересных, посетить стоит. But at least the five most interesting ones are worth a visit.
Есть ряд очень интересных боковых тропинок, которые нам надо будет исследовать. There are some very interesting side trails we will want to explore.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.