Beispiele für die Verwendung von "интернет-магазине" im Russischen
Выберите нужное расширение в Интернет-магазине Chrome.
In the Chrome Web Store, click the extension you want to install.
Эти расширения доступны в Интернет-магазине Chrome.
In the Chrome Web Store, you can see all the accessibility extensions made by Google.
Следуйте инструкциям, которые отображаются в интернет-магазине Chrome.
Follow the instructions on the Chrome store to install the extension in your browser.
Также вы можете посмотреть темы в Интернет-магазине Chrome.
You can also go to the gallery by visiting Chrome Web Store Themes.
Представьте себе привычную операцию – покупка книги в интернет-магазине Amazon.
Consider the familiar act of buying a book online through Amazon.
Узнайте больше о рекламе продуктов или услуг в интернет-магазине.
Learn more about advertising your online product or service.
Файлы cookie и данные сайтов, например, товары в вашей корзине в интернет-магазине.
Cookies and site data, like items in an online shopping cart.
Маленький совет - когда покупаешь телефон с предоплатой (в интернет-магазине), не расплачивайся кредитной карточкой.
A little advice - When you buy a prepaid phone, don't e your credit card.
Такие ссылки могут вести как на вашу страницу в интернет-магазине, так и на разделы с отдельными товарами.
Merch annotations let you link directly from your video to your storefront or product so that viewers can purchase your merchandise.
Сосредоточьте внимание на людях, которые с наибольшей вероятностью совершат покупку в вашей торговой точке, мобильном приложении или интернет-магазине.
Focus on people that are likely to purchase in store, in your mobile app, or online
При наличии нескольких учетных записей электронной почты проверьте ту, которую вы указали при приобретении Office 2010 в интернет-магазине.
If you have multiple email accounts, check the email account that you provided when you purchased Office 2010 online.
Ссылка в рекламной аннотации может вести как на вашу страницу в интернет-магазине, так и на разделы с отдельными товарами.
Merch Annotations can link to your storefront or an individual product.
Купить кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360 можно приобрести в интернет-магазине Microsoft или у розничного продавца игр.
You may be able to purchase the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable online from the Microsoft Store or from a game retailer.
Лучше всего покупать Windows или компьютер с предустановленной Windows непосредственно в корпорации Майкрософт или в местном магазине или интернет-магазине, которому вы доверяете.
The best way to make sure is to buy Windows or a PC with Windows preinstalled directly from Microsoft or from a store that you know and trust.
Например, файл cookie создается для хранения содержимого вашей корзины в интернет-магазине или для подтверждения входа в систему при переходе с одной страницы сайта на другую.
For example, a cookie may be created to store the contents of a shopping basket or to confirm that you are logged in as you browse the pages of a site.
Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты.
If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung