Beispiele für die Verwendung von "использую" im Russischen mit Übersetzung "use"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31322 use27610 apply763 improve701 utilize517 operate379 employ365 exploit346 launch201 deploy162 harness113 consume83 utilise23 milk7 andere Übersetzungen52

einblenden

"Я поэтому использую маскировочную ленту. That's why I use enough masking tape.

Я использую цель «Генерация лидов». I'm using the Lead Generation objective.

Я никогда его не использую. I will never use it.

Нет, я использую заменитель крови. No, I use a blood substitute.

Я использую лосьон для тела. I use sculpting chutney.

Я намеренно использую это слово. And I use that word advisedly.

Я всё время их использую. I use some all the time.

Ем, сплю, использую долбаную утку. I ate, i slept, i used the damn bedpan.

Я больше не использую свою кличку. I don't use my street name.

Я даже использую своё серьёзное лицо. I'll even use my serious face.

Какую версию Internet Explorer я использую? Which version of Internet Explorer am I using?

Я часто использую узор из Тетриса. I use the "Tetris" pattern a lot.

Я просто использую мои открытые глаза. I'm just used to keeping my eyes open.

Я никогда не использую слово "живчик". I never use the word chipper.

Я использую дефибриллятор, чтобы его разбудить. I'm gonna use the defibrillator to wake him up.

Я использую вот эту программу самовнушения. This is the auto-suggestion program that I use.

Я использую гамамелис с пчелиным воском. I use witch hazel and beeswax.

Лично я использую его как зубной эликсир. But i used to rely on it use as mouthwash.

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки. I sometimes use scissors as a can opener.

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места. I use a flashlight to illuminate dark areas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen