Beispiele für die Verwendung von "исправляем" im Russischen mit Übersetzung "fix"

<>
Если что-то не работает на Facebook, мы сразу же это исправляем. When things don't work on Facebook we want to fix them right away.
Исправление проблем с синхронизацией OneDrive Fix OneDrive sync issues
Мы активно работаем над исправлением. We are actively working on a fix.
диагностировать или исправлять технические неполадки; diagnose or fix technology problems
Исправление ошибок в Центре обновления Windows Fix Windows Update issues
Нашей миссией было исправление мировых СМИ. Our mission was to fix the world's media.
Сколько времени занимает исправление ошибок перевода? How long will it take to get a translation bug fixed?
Исправление проблем с входом в приложение "Xbox" Fix problems signing in to the Xbox app
Вы собираетесь сделать операцию по исправлению косоглазия? Are you going to have an operation to fix your crossed eyes?
Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления. Use this easy fix to uninstall Office.
Установите обновленные исправления, когда они станут доступны. Install updated fixes when they become available.
Удаление Office с помощью средства простого исправления Uninstall Office using easy fix
Обновления часто исправляют проблемы более ранних версий. Updates often fix problems found in earlier versions.
Исправление проблем с открытием документов в библиотеках SharePoint Fix problems opening documents in SharePoint libraries
Исправление орфографических и грамматических ошибок по мере ввода Fix spelling and grammar as you work
Наши специалисты активно работают над исправлением этой ошибки. Our engineering team is actively working on a fix.
1. Отключение надстроек с помощью средства простого исправления 1 - Disable add-ins with the easy fix tool
Перенесите пользовательские шаблоны с помощью средства простого исправления. Migrate your custom templates using the easy fix tool.
Нажмите эту кнопку простого исправления, чтобы удалить Office. Click this easy fix button to uninstall Office.
Отключена поддержка модуля для исправления избыточных предупреждений линкера. Disabled module support to fix excessive linker warnings
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.