Beispiele für die Verwendung von "ищущая" im Russischen mit Übersetzung "search"

<>
einblenden
Он искал письмо весь день. He searched all day for the letter.
Они все время искали деньги. They were constantly searching for cash.
Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine
q — искать контакты для Чата q - Search chat contacts
CTRL + g — искать по переписке CTRL + g - Search conversations
Что можно искать на Facebook? What can I search for on Facebook?
Искать пользователей в каталоге организации. Search for users in the directory of the organization.
Искать данные в иерархических сетках. Search data in hierarchical grids.
Мы не можем искать вслепую. We can't do a blind search.
Полиция ищет его возможных сообщников. Police are searching for his possible accomplices.
Еще больше морпехов ищут тебя. They've got more marines joining the search for you.
Все они ищут свою лестницу. They're all searching for their staircase.
Он обыскивал поезд, искал Сириуса Блэка. It was searching the train for Sirius Black.
Знаешь, как долго я ее искала? Do you know how long I searched for this glass mask?
Я искала записи в публичном акте. So I do a public record search.
Мне интересно искать жизнь во вселенной. And I'm interested in searching for life in the universe.
Искать в поле "Тема" следующие слова. Search for these words in the subject line
В поле Искать текст введите Contoso. In the Search for the word(s) box, type Contoso.
Искать правду легко. Принять ее тяжело. Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать в поисковой системе по умолчанию Search with your default search engine
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen