Beispiele für die Verwendung von "кем" im Russischen mit Übersetzung "who"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10298 who8648 which835 whoever379 andere Übersetzungen436

einblenden

Потому что кем я буду? Because who am I going to be?

С кем ты хочешь поговорить? Who do you want to talk to?

С кем Вы хотите говорить? Who would you like to speak with?

Смотри с кем разговариваешь, сопляк! Look who's talking you little jerk!

И кем они себя вообразили? Who the heck do they think they are?

Итак, с кем он чатился? So, who's he chatting with?

И кем была Кэролин Декер? And who was Carolyn Decker?

Итак, за кем последнее решение? So who makes the final decision?

Ты с кем разговариваешь, очкарик? Who ya talking to, googly eyes?

С кем вы хотите поговорить? Who do you want to speak to?

Эй, святоша, с кем толкуешь? Hey, Bishop, who you talking to?

Кто за кем сейчас шпионит? Who's snooping on who now?

Кем вы себя возомнили, Траверс? Who the hell do you think you are, Travers?

С кем я могу поговорить? Whom can I talk to?

Да, подъезды загажены, но кем? Destroyed, but by whom?

А с кем это вы разговаривали? And who was it that you were talking with?

С кем вы говорили по телефону? Who were you speaking to on the phone?

Они тщательно выбирают, с кем соединяться. They choose very carefully who they connect with.

Я знаю, с кем Розенталь работает. I know who Rosenthal is working with.

Кем вы все себя мните вообще? Who the hell do you people think you are?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen