Beispiele für die Verwendung von "китайский" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4234 chinese2347 china1870 andere Übersetzungen17

einblenden

Китайский народ стремится к порядку. The Chinese people crave order.

Китайский шанс на $5 триллионов China’s $5 Trillion Opportunity

Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.

Китайский шанс возглавить процессы развития China’s Chance to Lead on Development

Называется китайский салат с цыпленком. It's called Chinese chicken salad.

Китайский урок для Всемирного банка China’s Lessons for the World Bank

Китайский куриный салат из Чинчин. Chinese chicken salad from chin chin.

Китайский народ давно готов к этому. China's people have long been ready for this.

Индийская черепаха и китайский заяц The Indian Tortoise and the Chinese Hare

Китайский PMI пересмотрен в сторону снижения. China PMI revised down In China.

Китайский сторонник мира и свободы A Chinese Champion of Peace and Freedom

Возьмём, к примеру, китайский сектор услуг. Consider China’s service sector.

Китайский батат, 2 мускатных ореха. Chinese yam, 2 mace.

Китайский закон против сепаратизма возвращается бумерангом China's Anti-Secession Law Boomerangs

Правильно, знаменитый китайский иероглиф для пикника. Right, the famous Chinese character for picnic area.

Нет, нет, милый, возьми особый китайский сервиз. Oh, no, no, honey, use the special china.

Я не китайский ребенок из "Балбесов". I am not the Chinese kid from Goonies.

Китайский интерес к Ирану сводится к экономике. China’s Iranian interests boil down to economics.

[Китайский] За дверью тебя ждёт мир, [Chinese] Outside your door the world is waiting.

Мы могли бы купить хороший китайский чай. We could host a nice tea, put out the china.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen