Beispiele für die Verwendung von "кишки" im Russischen
Мы не собираемся счищать твои кишки с асфальта, Биггз.
We ain't cleaning your guts off the floor, Biggz.
Я разрежу ей живот и заставлю есть свои кишки.
I'm gonna gut her and make her eat her own intestines.
Говорят, что мы здоровы настолько, насколько здоровы наши кишки.
I've heard somebody say that you're as healthy as your gut.
Я вытащу их изменнические кишки на пол в другой день.
I will spill their treasonous guts on the floor some other day.
Мы не смогли её расколоть, поэтому пришлось выпустить ей кишки.
She didn't come out with anything, so we had to take her guts out.
Поэтому мы едим кишки крахмала и дрожжевой пот и отрыжку.
So basically now we're eating yeast sweats - sweat, burps and starch guts.
Я не хочу, чтобы Берк выплюнул свои кишки во время операции.
I don't want Birk's guts spilling all over the floor while I operate.
В смысле, помимо того факта, что она пыталась мне выпустить кишки?
You mean aside from the fact that she tried to gut me with a blade?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung