Beispiele für die Verwendung von "клиента" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9338 customer4694 client4391 patron3 andere Übersetzungen250

einblenden

Они говорят, ты обокрала клиента. They said you rolled a punter.

Стоит на обочине, обслужила клиента. Standing on the hot brick, she'd turn a trick.

Пролететь полмира, ради нового клиента. Running halfway across the world for a new account.

Обновить запись субъекта перспективного клиента Update a prospect party record

Ты злоупотребляешь доверием клиента, приятель. This is legal malpractice, buddy.

По ответственностям для перспективного клиента By responsibilities on prospect

Введите номер карточки постоянного клиента. Enter the loyalty card number.

Создание предложения для перспективного клиента Create a quotation for a prospect

Обновить классы карточки постоянного клиента Update loyalty card tiers

Инструменты, котируемые по запросу Клиента Instruments Quoted by Request Execution

Создать запись субъекта перспективного клиента Create a prospect party record

Корректировка карточек постоянного клиента [AX 2012] Adjust loyalty cards [AX 2012]

Сегодня мы ожидаем лишь одного клиента. There's only one account ledger that matters to us tonight.

Основные задачи: платежи клиента и сопоставления Key tasks: Vendor payments and settlements

Мы никогда не торгуем «против клиента». We never engage in any proprietary trading.

Как работает система "Знай своего клиента"? How does KYC work?

3.6. К активности Клиента относятся: 3.6. Being active means:

По главному ответственному за перспективного клиента By main responsible on prospect

Создание или обновление записи перспективного клиента Create or update a prospect record

Примите карточку постоянного клиента для оплаты. Accept a loyalty card for payment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen