Verwendungsbeispiele von "клуб" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
В клуб для отставных бутлеггеров. A country club for retired bootleggers.
Пойдёшь в клуб "Кали" в Вентуре в следующую субботу к 6 вечера. Be at the Kali Klub in Ventura next Saturday at 6:00 PM.
Мэкс организовала там бойцовский клуб. Max set up a fight club there.
Где этот борцовский клуб, "Гратис"? Where's that fight club, Gratis?
Стриптиз клуб вниз по дороге? Strip club down the road?
Клево, добро пожаловать в клуб! Cool, welcome to the club!
Как мне найти клуб гомосексуалистов? Where can I find a good gay club?
Добро пожаловать в швейный клуб. Come and join the sewing club.
Ты вступила в книжный клуб? You joined a book club?
Мой клуб прямо за углом. My club is just round the corner.
Нет, просто бар и клуб. No, just a bar and dance club.
Это, что, клуб армейских жен? What is this, an Army Wives Club?
Как бойцовский клуб для слуг? Like, Fight Club for butlers?
Это был клуб любителей птиц. It was the birding club.
Криптонский бойцовский клуб в Интернете? A krypto fight club on the internet?
Запишись в любой клуб кампуса. Join one club on campus.
Как добавить теги в клуб How to add tags to a club
Ты в бойцовский клуб вступил? Are you in a fight club?
Посмотрите видеоролик "Вступление в клуб" Watch the video Join a club
Мой клуб содержит ярмарочный балаган. My club is running a booth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!