Beispiele für die Verwendung von "клубничный кефир" im Russischen

<>
кефир kefir (fermented milk drink)
Сейчас клубничный сезон. Strawberries are in season now.
Ну и что, что на тебя вылили кефир, Авив? It's enough, So what if they spilt yogurt on you, Aviv?
Да, папа, клубничный торт. Yeah, strawberry shortcake, Dad.
Вы почему кефир не кушаете? Why aren't you drinking the kefir?
Держи, я сделала тебе клубничный "Несквик". Here, I made you some Strawberry Quik.
Она забыла заказать кефир. And she forgot to order buttermilk.
И руки робота сделают вам клубничный торт в любое время дня. And the robot hands would make you a strawberry shortcake any time of day.
Она не любит кефир, а я люблю. She doesn't like buttermilk, but I like buttermilk.
А теперь, кто желает клубничный дайкири? Now who would like a strawberry daiquiri?
Кефир очень хорошо помогает от сердца. Kefir is very good for the heart.
Мечтай, Клубничный Пирожок. Dream on, Strawberry Shortcake.
Это были, эх, вареная картошка, сметана, кефир и укроп. It was, uh, boiled potatoes, sour cream, buttermilk, and dill.
Ревень часто используют сам по себе, но в этом есть еще клубничный мусс. Rhubarb is often used by itself, but this one had straWberry mousse as Well.
Молочные продукты (йогурт, кефир, сливки и свежий сыр) + 4°С 3/, 4/ Dairy products (yoghurt, kefir, cream, and fresh cheese) + 4  C 3/4/
"Клубничный язык", шелушение кожи и покраснение глаз, и отсутствие положительного анализа на стрептококк. The strawberry tongue and peeling skin and red eyes and-and no positive strep.
Приготовите мне клубничный молочный коктейль. Bring me a strawberry milk shake.
Я слышал, здесь подают восхитительный клубничный десерт. I hear the strawberry shortcake here is excellent.
Последним что она ела был клубничный торт, но все аллергические пробы отрицательные. Last thing she ate was strawberry cake, but allergy tests for everything were negative.
Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.