Beispiele für die Verwendung von "кода" im Russischen

<>
Как изменить способ получения кода To change how you get verification codes:
Я имел в виду "КОДА" Actually, it's "CODA"
Обновление до кода пикселя Facebook Updating to the Facebook pixel code
Оперативный комитет по сдаче оружия (КОДА) не принимает решений относительно применения декрета, а является административным органом, который отвечает за проверку лиц на предмет участия в незаконных вооруженных группировках и оценку индивидуально принимаемых решений о прекращении участия в вооруженном конфликте. The Comité Operativo para Dejación de las Armas (CODA) did not take decisions on applying the Decree but rather was an administrative body responsible for verifying membership in illegal armed groups and evaluating individual decisions to abandon armed conflict.
Источник материалов кода для аналитики. The source of the content for your analytics code.
Погашение кода на Xbox One To redeem a code on your Xbox One:
Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects
3. Добавление кода кнопки «Поделиться» 3. Add Share button code
Вставка узла кода [AX 2012] Insert a Code node [AX 2012]
Срок действия кода устройства истек. The device code has expired.
Статус извлекается из кода расстановки. The status is derived from the disposition code.
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
для кода 5D10% выберите 10D5%; For the 5D10% code, select 10D5%.
Набор инструментов обновления кода расширения Enhancement code upgrade toolset
Запуск кода при загрузке SDK Triggering Code when the SDK loads
Указание кода периода для работника Define a period code for a worker
Встраивание источника кода для аналитики Embed full source of analytics code
для кода 10D5% выберите 14D2%; For the 10D5% code, select 14D2%.
Настройка кода шаблона статуса транспортировки Set up a transportation status master code
Справочная документация и примеры кода Reference Docs and sample code
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.