Beispiele für die Verwendung von "коде" im Russischen mit Übersetzung "code"

<>
Übersetzungen: alle4857 code4841 andere Übersetzungen16
"Нашел проблему в коде. Кажется." "Found trouble in code, I hope."
Появляется предупреждение о вредоносном коде: You get a malicious code warning:
Использование функции Date в коде VBA Use the Date function in VBA code
Использование функции InStr в коде VBA Use InStr in VBA code
Использование функции DSum в коде VBA Use DSum in VBA code
Использование функции Format в коде VBA Use the Format function in VBA code
Использование функции DateDiff в коде VBA Use the DateDiff function in VBA code
В коде VBA используются операторы Declare. Your VBA code uses Declare statements
"Ошибка в коде, машина не виновата". "Code error, machine not guilty."
Закодированные условия записаны в коде X++. Coded conditions are written in X++ code.
Повторите все это в коде поля Date. Then, repeat this in the DATE field code.
Что вы соединили в этом генетическом коде? What did you splice into its genetic code?
Решение 6. Проверьте сведения о коде предоплаты Solution 6: Verify your prepaid code information
Они нашли, что это проблема в коде. So, they figured out it's a code problem.
Вернувшись домой, он начал разбираться в ее коде. Back at home, he pored over its code.
Потому что 127 в двоичном коде будет палиндромом. Because 127 in binary code would be a palindrome.
Служба хранилища Exchange заново написана в управляемом коде. The Exchange Store service has been re-written in managed code.
В приведенном ниже коде показаны три важных параметра: There are three important parameters shown in the code below:
Где проблема в коде, а где в оборудовании? What's code, what's hardware?
В приведенном ниже коде показаны два важных параметра: There are two important parameters shown in the code below:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.