Beispiele für die Verwendung von "компьютера" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle6592 computer5000 pc1359 machine110 andere Übersetzungen123
Ваши рекомендации противоречат рекомендациям компьютера. Your instructions contradict to those of the comp.
Сохранение и просмотр с компьютера Saving and viewing from the desktop:
Действия приложения для настольного компьютера Desktop app actions
Узнайте, как загрузить контент с компьютера. Learn how to upload content from desktop.
Включение компьютера и подключение к Интернету Plug in and connect to the Internet
Вся наша деятельность зависит от компьютера. Our whole practice depends on computing.
Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера. Regularly update your operating system;
Как отредактировать мой профиль Instagram с компьютера? How do I edit my profile using Instagram on the web?
Чтобы начать игру, коснитесь элемента Против компьютера. To start a game tap Vs AI.
Мы можем делать сгибы, невозможные вне компьютера. We can make folds that we otherwise could not make.
Загрузите для оборудования своего компьютера эталонный драйвер. Download a reference driver for your hardware.
Она обыграла в шахматы три компьютера разом. She's a chess grand master who's defeated three separate AIs.
Похоже, взрыв почти стер память корабельного компьютера. Looks like the blast wiped out the ship's core memory.
Выберите Загрузить изображения, чтобы загрузить изображение с компьютера. Select Upload Images to upload an image from your desktop.
Как мне войти в свой профиль с компьютера? How do I get to my profile on the web?
Затем выполняется разноска накладной поставщика для переносного компьютера. Next, you post the vendor invoice for the laptop.
Перезагрузка компьютера необходима для удаления обновления программного обеспечения. A software update removal is awaiting a system restart.
Перезагрузка компьютера необходима для установки обновления программного обеспечения. A software update installation is awaiting a system restart.
Затем имя компьютера присоединяется к заголовкам почтовых сообщений. Then, the host name is attached to the headers of e-mail messages.
Примечание: Эти изменения лучше вносить с настольного компьютера. Note: These changes are best made on desktop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.