Beispiele für die Verwendung von "консолидация" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle840 consolidation712 consolidating76 andere Übersetzungen52
Консолидация данных с нескольких листов Consolidate data in multiple worksheets
Консолидация данных с помощью формул Use a formula to consolidate data
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку Consolidate multiple shipments into a load
3. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 3. Consolidate multiple shipments into a load
Консолидация категорий навигации на сайте закупок. Consolidate the navigation categories on the procurement site.
5. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 5. Consolidate multiple shipments into a load
Консолидация заявок для снижения затрат на закупку. Consolidate requisitions to minimize procurement costs.
Дополнительные сведения см. в разделе Консолидация проводок. For more information, see Consolidate transactions.
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку [AX 2012] Consolidate multiple shipments into a load [AX 2012]
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Консолидация > Консолидировать [Интерактивно]. Click General ledger > Periodic > Consolidate > Consolidate [Online].
Основные задачи. Консолидация заявок на покупку [AX 2012] Key tasks: Consolidate purchase requisitions [AX 2012]
Теперь консолидированное юридическое лицо настроено для периодического задания Консолидация. The consolidated legal entity is now set up for the Consolidate periodic job.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Консолидация > Консолидировать [Импорт из]. Click General ledger > Periodic > Consolidate > Consolidate [Import from].
Консолидация отгрузок в одно и то же место назначения Consolidate shipments to the same destination
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Консолидация > Консолидировать [Экспорт в]. Click General ledger > Periodic > Consolidate > Consolidate [Export to].
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Консолидация заявок на покупку. For more information, see Key tasks: Consolidate purchase requisitions.
На вкладке Данные в группе Работа с данными нажмите кнопку Консолидация. On the Data tab, in the Data Tools group, click Consolidate.
Консолидация отгрузок в различные места назначения на одном и том же маршруте Consolidate shipments to different destinations on the same route
В форме Консолидация [Интерактивно] подготовьте перемещение данных дочерней компании в консолидированное юридическое лицо. In the Consolidate [Online] form, prepare the transfer of subsidiary data to the consolidated legal entity.
Также следует выбрать соответствующие финансовые аналитики на вкладке Финансовые аналитики формы Консолидация [ Интерактивно ]. You must also select the appropriate financial dimensions on the Financial dimensions tab in the Consolidate [ Online ] form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.