Exemples d'utilisation de "конфигураций" en russe

<>
Расчеты в моделях конфигураций продуктов Calculations in product configuration models
Устранение ошибок диспетчера гибридных конфигураций Troubleshooting specific errors of the Hybrid Configuration wizard
Рекомендации для поддерживаемых конфигураций хранилища Best practices for supported storage configurations
Требования к повторному использованию конфигураций Requirements for reusing configurations
Настройка и поддержка конфигураций продуктов Setting up and maintaining product configurations
Расчеты моделей конфигураций продуктов [AX 2012] Calculations for product configuration models [AX 2012]
Настройка и поддержка конфигураций продуктов [AX 2012] Setting up and maintaining product configurations [AX 2012]
Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций. Use multiple network paths for stand-alone configurations.
Для всех ли конфигураций механизмов требуются метаданные? Do all engine configurations require metadata?
Можно определить одну или несколько конфигураций профиля поставщика. You can define one or more vendor profile configurations.
Подробные данные конфигураций, рассмотренных на схеме, указаны ниже. Details about the configurations covered in this chart are below.
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц 3. Release the product kit configurations to your legal entities
Необходимые требования к моделям конфигураций продуктов [AX 2012] Prerequisites for product configuration models [AX 2012]
В разделе Управление дважды щелкните элемент Редактор конфигураций. In the Management section, double-click Configuration Editor.
Значения атрибутов является важной частью повторного использования конфигураций. Attribute values are an important part of reusing configurations.
На этой схеме приведено сравнение нескольких различных конфигураций. This chart contains a comparison of several different configurations.
Используйте несколько сетевых путей FC для автономных конфигураций. Use multiple Fibre Channel network paths for stand-alone configurations.
Дополнительные сведения см. в разделе Расчеты моделей конфигураций продуктов. For more information, see Calculations for product configuration models.
Можно создать новые конфигурации или изменить содержимое существующих конфигураций. You can create new configurations or change the contents of the existing configurations.
Один комплект продуктов может иметь одну или несколько конфигураций. One product kit can have one or more configurations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !