Beispiele für die Verwendung von "копы" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle267 cop256 andere Übersetzungen11
Вдруг, в дверь стучатся копы. Suddenly, the cops are banging at the door.
Они не копы, а стриптизеры! They're not cops, they're strippers!
И копы порют чушь собачью. Bullshit's bullshit even from cops.
Не копы это ни фига. They're not cops.
Пеппер подставили копы и Фиш Муни. Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.
А вы кто - извращенцы или копы? What are you, sex perverts or cops?
Копы сняли оцепление с места преступления. Cops just released the crime scene.
Копы нашли угнанную тобой машину, Тони. The cops found your stolen car, Tony.
Марио Пеппера подставили Фиш Муни и копы. Mario Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.
Верить, что долбаные копы сдержат свое слово. Trusting a damn cop to keep his word.
Я работала, когда копы нашли тело Дейва. I was loading out when the cops found Dave's body.
Из-за нее копы в дверь стучат Got the cops knocking 'at the door
Копы не должны устраивать разборки в баре. Cops don't start barroom brawls.
Поскольку продажные копы слишком боятся замарать руки. Like that narco cop you were too afraid to knock off.
Появились копы, он сбежал в окровавленной одежде. The cops show up, he runs with blood on his clothing.
Муни и ее копы наверняка его убили. Mooney and the cops must have had him killed.
Копы сказали, что Кейд - родственник одного из вас. Cops told me Cade's related to one of you.
Я боялся, что копы тебе надавали как следует. I was scared maybe those cops out there busted you up.
Может, Бризи не нравилось, что вокруг тебя копы. Maybe Breezy didn't like the cops all over you.
Думаете, парень идет в копы от хорошей жизни? You think a guy becomes a cop because his prom night was a dream?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.