Exemples d'utilisation de "коронерах" en russe

<>
Traductions: tous103 coroner103
Знаете, что гласит закон о коронерах и правосудии? Do you know what the Coroners and Justice Act is?
Кроме того, два закона провинции- Закон о коронерах, R.S.P.E.I. In addition, two provincial laws, the Coroners Act, R.S.P.E.I.
Согласно Закону о коронерах 2003 года смерть лица, содержащегося под стражей, происходит, если в момент смерти это лицо: Under the Coroners Act 2003 a death in custody occurs if, when the person died, the person was:
Из 32 случаев смерти, зарегистрированных в 2006 году в соответствии со статьей 13А Закона о коронерах 1980 года, 4 случая касались аборигенов. Of the 32 deaths reported during 2006 pursuant to Section 13A, Coroners Act 1980, 4 were Aboriginal.
пересмотр Закона о коронерах 1962 года с целью получения более широкого доступа к содержащимся в докладе Коронера сведениям об уровнях содержания алкоголя в крови жертв дорожно-транспортных происшествий. Review of the Coroners Act, 1962 to provide for wider availability of information from the Coroner's report about the blood alcohol levels of road accident victims.
Коронер сказал, от чего они? Did the coroner's investigator say what caused them?
Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.
Я пущу коронера убрать ее. I'll let the coroner bag her.
Что относительно состояния Коронера, доказательство? What about the coroner's report, the testimony?
От коронера нет никаких зацепок. The coroner hasn't got a clue.
Согласно отчету коронера - гипертрофическая кардиомиопатия. Hypertrophic cardiomyopathy, according to the coroner's report.
Не дай коронеру взять их. Don't let the coroner take them.
И Вам лучше позвонить коронеру. And you better call a coroner.
Патрульные и коронер уже в пути. Highway patrol and a coroner are on their way.
Коронер нашел, что она принимала барбитураты. The coroner found evidence she used barbiturates.
Коронер уже отправил тело в город. The coroner gave the body a ride downtown.
Коронер сказал, что это не татуировка. Coroner says not a tattoo.
Мой день начался в Суде Коронера. I began the day at the Coroners' court.
Офис коронера еще не выдал тело. The coroner's office hasn't released the body yet.
Вы были упомянуты в отчете коронера. You were named in the coroner's report.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !